Oświęcimskie Centrum Kultury i Parafia św. Maksymiliana zapraszają do udziału w tegorocznej edycji Letnich Koncertów Organowych.

W okresie od 4 do 25 lipca 2010 roku, w niedzielne popołudnia o godzinie 17:30, w kościele św. Maksymiliana, odbędą się cztery koncerty organowe w wykonaniu artystów z Polski oraz Brazylii i Urugwaju.

Józef Serafin – organy (Kraków)
Suzana Ferfoglia – akompaniament (Kraków)
Adrianna Bujak-Cyran – sopran (Kraków)
niedziela, 4 lipca 2010, godz. 17:30

program:
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Preludium i fuga a-moll BWV 543  

Cesar Franck (1822–1890)
Chorał h-moll nr 2

Wolfgang Amadeusz Mozart (1756–1791)
Exsultate, jubilate 

Jehan Alain (1911–1940)
Lamento, Petite piece, Ballade en mode phrygien, Postlude pour
l office de complies, Trzy chorały (dorycki, frygijski, cysterski)

Józef Serafin - polski organista i pedagog. W 1968 roku ukończył z odznaczeniem Państwową Wyższą Szkołę Muzyczną w Krakowie, gdzie studiował w klasie organów Bronisława Rutkowskiego i Jana Jargonia. W latach 1970-1972 odbył studia w Hochschüle für Musik und Darstellende Kunst w Wiedniu pod kierunkiem Antona Heillera, uzyskując dyplom z odznaczeniem i nagrodę specjalną. Jest laureatem pierwszych nagród na Ogólnopolskim Konkursie Muzyki Dawnej w Łodzi (1964), Ogólnopolskim Konkursie Organowym w Warszawie (1967) oraz Międzynarodowym Konkursie Organowym w Norymberdze (1972). Koncertował w niemal wszystkich krajach Europy, a także w Japonii, Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Dokonał licznych nagrań radiowych i telewizyjnych w kraju oraz za granicą, a także płytowych. Jest profesorem Akademii Muzycznej w Warszawie oraz profesorem i kierownikiem Katedry Organów w Akademii Muzycznej w Krakowie. W 1996 roku prowadził klasę mistrzowską w Seulu w Korei Południowej. Brał udział w pracach jury międzynarodowych konkursów organowych w Norymberdze, Pradze, Manchesterze, Beauvais i Gdańsku. Od wielu lat jest kierownikiem artystycznym Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Organowej i Kameralnej w Kamieniu Pomorskim oraz Leżajsku.

Suzana Ferfoglia ukończyła Konserwatorium Muzyczne "G. Tartini" w Trieście (Włochy) w klasie fortepianu. W 2005 roku skończyła Akademię Muzyczna w Krakowie w klasie organów prof. dr. hab. Andrzeja Białko. Brała udział w kursach mistrzowskich prowadzonych, m.in. przez G. Boveta, O. Latryego, L. Tammingę, J. D. Christiego, Z. Szathmary'ego, D. Titteringtona. W ramach swej działalności koncertowej występowała na festiwalach organowych na terenie Polski, Włoch i Słowenii. Współpracuje z zespołem "Capellą Cracoviensis" w Krakowie. Jako pedagog udziela się w Archidiecezjalnej Szkole Muzycznej im. ks. kard. F. Macharskiego w Krakowie oraz w Międzyuczelnianym Instytucie Muzyki Kościelnej UPJPII w Krakowie, prowadząc klasę organów i zajęcia z historii i praktyki chorału gregoriańskiego. Na tejże Uczelni prowadzi również wykłady z zakresu pedagogiki kultury i historii kultury i cywilizacji. Od 2006 roku prowadzi zespół wokalny "Flores Rosarum" wykonujący chorał gregoriański oraz zajmujący się utworami średniowiecznej mistyczki Hildegardy z Bingen.

Adrianna Bujak-Cyran ukończyła w 2009 roku Akademię Muzyczną w Krakowie w klasie śpiewu dr Katarzyny Oleś–Blacha. Śpiewu uczyła się również u Zofii Kilanowicz i Elżbiety Towarnickiej. Brała udział w kursach mistrzowskich Ryszarda Karczykowskiego, Howarda Crooka, Marcina Habeli i Christiny Pluhar. Otrzymała stypendium Małopolskiej Fundacji Stypendialnej Sapere Auso dla studentów szczególnie aktywnych edukacyjnie w 2004 roku. Z zespołem FLORIPARI współpracuje od 2004 roku. Występowała z nim na wielu prestiżowych festiwalach w kraju i za granicą, m.in. na Słowacji, w Niemczech, Rumunii, Mołdawii. Jako członek kameralnego zespołu "Capella Cracoviensis" specjalizującego się w  wykonawstwie muzyki oratoryjno-kantatowe nagrała płytę pt. "Offertoria et Communiones Totus Anni 1611" Mikołaja Zieleńskiego, która w 2009 roku otrzymała nagrodę muzyczną "Fryderyk". Współpracuje z Filharmonią Częstochowską, scholą żeńską "Flores Rosarum" oraz Krakowską Operą Kameralną. W 2010 roku zadebiutowała na deskach Opery Krakowskiej w spektaklu "Spojrzenia" pod dyr. Rubena Silvy. Interesuje się również piosenką estradową. Z kabaretem "Loch Camelot" dokonała licznych nagrań dla radia i telewizji. Na scenie tego kabaretu występowała także z recitalem piosenek francuskich oraz w autorskim programie Basi Stępniak – "Wilk Wieczory Nieperwersyjne". Jest zwyciężczynią Ogólnopolskiego Festiwalu Niezapomnianych Artystów w Bydgoszczy (2006) oraz laureatką Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Francuskiej w Lubinie.

Ewa Bąk – organy (Bielsko-Biała)
Marcin Ciszewski – kontratenor (Gdańsk)
niedziela, 11 lipca 2010, godz. 17:30

program:
Cesarz Leopold I (1640–1705)
Aria "Taci, o core" aus der Drama per musica "Sulpitia"

Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Fantazja "Komm, heiliger Geist, Herre Gott" BWV651

Giovanni Battista Bononcini (1672–1750)
Aria "Per la gloria d’adorarvi"

Andrea Falconieri (1585–1656)
Villanella

Giuseppe Gherardeschi (1759–1815)
Rondo

Dietrich Buxtehude (1637–1707)
Preludium chorałowe "Komm, heiliger Geist, Herre Gott" BUXWV 199

Justin Heinrich Knecht (1752–1817)
Sonata C-dur

Franz Schubert (1797–1828)
Ave  Maria 
Litania

James Louis Alfred Lefebure-Wely (1817–1870)
Sortie

Eugeniusz Brańka(1922–2009)
Salve Regina*

Ewa Bąk ukończyła Liceum Muzyczne w klasie fortepianu oraz Wrocławską Akademię Muzyczna w klasie organów prof. Romualda Sroczyńskiego. Brała udział w kursach prowadzonych przez, m.in.: Guy Boveta, Herberta Wulfa, Josefa Hofera, Oliviera Latry. Ukończyła Studium korepetycji wokalnej przy Akademii Muzycznej we Wrocławiu. Koncertuje w kraju i za granicą (Szwecja, Belgia, Niemcy, Czechy). Zajmuje się kameralistyką zarówno na fortepianie jak i na organach. Współpracuje z wieloma solistami instrumentalistami i wokalistami. Ma w swym dorobku artystycznym koncerty z chórami z Japonii i USA. Jest kierownikiem artystycznym cyklu koncertów organowych w Bystrej Krakowskiej i w Wiśle.

Marcin Ciszewski ukończył Akademię Muzyczną w Gdańsku (dyplom z wyróżnieniem w klasie śpiewu prof. Piotra Kusiewicza). Kształcił się również pod kierunkiem takich pedagogów jak: Kinga Chełmińska, Kai Wessel, Gerhard Kahry, Dariusz Paradowski. Marcin Ciszewski już w trakcie studiów występował na wielu estradach filharmonicznych w kraju, wykonując głównie repertuar oratoryjno-kantatowy. Debiutował w Warszawskiej Operze Kameralnej i Filharmonii Narodowej. Rozpoczął też współpracę z wieloma zespołami muzyki dawnej, m.in. "Il Tempo", "Ars Nova", Dolnośląska Orkiestra Barokowa, "Cappella Gedanensis", "Parnassos", "Musica Antiqua". Artysta obecnie koncertuje głównie za granicą: Niemcy, Austria, Francja, Włochy, Hiszpania, Grecja, Holandia, Belgia, Szwajcaria, Węgry, Ukraina. Stale gości na festiwalach i estradach muzycznych w Paryżu (Katedra Notre-Dame w Wersalu), Rouen, Luneville, Saint Denis, Rioclar, Pontoise, Grenoble, Brest, Quimper, St Renan i innych. Artysta stale współpracuje z Dariuszem Paradowskim. Marcin Ciszewski dokonuje także nagrań CD, radiowych i telewizyjnych. Płyta "Święty Kazimierz Król Polski" A. Scarlattiego, została nominowana do nagrody "Fryderyk" w 2001 roku w kategorii "Muzyka Dawna". Od 2005 roku pracuje na stanowisku asystenta prof. Piotra Kusiewicza, w klasie śpiewu solowego Gdańskiej Akademii Muzycznej.

Domitila Ballesteros – organy (Rio de Janeiro/Brazylia)
Błażej Kociuban – skrzypce (Kraków)
niedziela, 18 lipca 2010, godz. 17:30

program:
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Fantazja i fuga g-moll BWV 541

Joaquim Antonio da Silva Callado (1848–1880)
Flor Amorosa (Samba-Choro)

Johann Gottfried Walther (1684–1748)
Koncert h-moll
Allegro, Adagio, Allegro

***

Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Ciaccona z II Partity d-moll (skrzypce solo)

Eugene Ysaye (1858–1931)
III Sonata d-moll (skrzypce solo)

***

Luis Bonfa (1922–2001)
Manha de Carnaval 

Zequihna de Abreu (1880–1935)
Tico-tico no fubá

Georg Böhm (1661–1733)
Vater unser im Himmelreich
Fuga in G

Domitila Ballesteros studiowała grę organową wraz z Fritzem Hoferem i Pablo Castellanosem.  Jest nauczycielem gry organowej i organistą w Pierwszym Kościele Baptystów w Rio de Janeiro. Jest ponadto prezesem Instytutu Kultury i Sztuki Organowej - instytucji promującej sztukę organową w Rio de Janeiro. Domitila Ballesteros ukończyła studia organowe na Uniwersytecie Federalnym w Rio de Janeiro, a obecnie jest doktorantką na kierunku Etnografia Obyczajów Muzycznych na Uniwersytecie Federalnym Stanu Rio de Janeiro. Jako jedna z uczestników obchodów Roku Brazylijskiego we Francji w 2005 roku, sponsorowanym przez brazylijskie Ministerstwo Kultury oraz Instytut Euro-brazylijski, wystąpiła w cyklu koncertów we Francji w miastach: Ploermel, Fouge`res, Rennes i St. Malo. Przy tej samej okazji, wystąpiła z recitalem podczas Międzynarodowego Tygodnia Kobiet. W lipcu 2006 roku wystąpiła z recitalem na Międzynarodowym Festiwalu Organowym w Hasselt w Belgii. Jej występ stanowił część serii: "Siedem Kobiet – Znani Muzycy". W maju 2007 roku Domitila zagrała organowy koncert otwarcia na XXI Międzynarodowym Festiwalu Organowym w Montevideo w Urugwaju. Występowała w wielu krajach Ameryki Łacińskiej i Europy. W 2010 roku bierze udział w koncertach organowych w Holandii, Norwegii, Hiszpanii, Niemczech, Danii, Polsce, Finlandii.

Błażej Kociuban w latach 1997-2009 był uczniem Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. M. Karłowicza w Krakowie w klasie skrzypiec prof. Piotra Tarcholika. Obecnie jest studentem I roku Akademii Muzycznej w Krakowie. Wielokrotnie brał udział w ogólnopolskich i międzynarodowych konkursach skrzypcowych, uzyskując nagrody, wyróżnienia i nagrody specjalne. W 2002 roku został objęty programem pomocy wybitnie uzdolnionej młodzieży prowadzonym przez Krajowy Fundusz na rzecz Dzieci w Warszawie. Ponadto jest stypendystą Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Fundacji Jolanty i Aleksandra Kwaśniewskich "Porozumienie bez barier", Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa, Małopolskiej Fundacji Stypendialnej "Sapere  Auso". Często koncertuje solo i wspólnie z rodzeństwem w zespole kameralnym "Trio rodzinne".

Cristina Garcia Banegas – organy (Montevideo/Urugwaj)
Wiktor Kociuban – wiolonczela (Kraków/Bazylea)
niedziela, 25 lipca 2010, godz. 17:30

program:
Domenico Zipoli (1688–1726)
Introducción de la Princesa de Madrid
Retirada del Emperador de los Dominicos de S S
Primavera
Del Principe

Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Fuga sopra il Magnificat 

***

Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Preludium i Sarabanda z VI Suity na wiolonczelę solo

Krzysztof Penderecki (1933*)
Divertimento (wiolonczela solo)

***
Cristina Garcia Banegas (1954*)
"Ha nacido una Rosita" (Meditation, 2006)
"Tiento para 2 tiples por gsolreut" (2001)

Gabriel Grau (1947*)
Microtango II 

Vincenzo Petrali (1832–1898)
Allegretto per Clarinetto
Versetto 6 per il Gloria

Cristina Garcia Banegas ukończyła studia w Urugwaju u Renee Bonneta i Renee Pietrafesa (fortepian i organy). Studia kontynuowała w klasie Marie-Claire Alain w Paryżu oraz Lionela Rogga w Genewie, uzyskując dyplomy z I nagrodą. Ponadto poszerzała swą wiedzę i umiejętności w zakresie gry na organach na licznych kursach międzynarodowych, prowadzonych, m.in. przez Guy Boveta, Luigi Tagliaviniego, Tona Koopmana, Montserat Torrent. Jest laureatką I nagrody na Międzynarodowym Konkursie Organowym w Toledo (1982), II nagrody na Międzynarodowym Konkursie Organowym w Avilii (1982), nagrody specjalnej Instytutu Kultury w Urugwaju (1993). Jako solistka i wraz z zespołem "De Profundis" koncertowała w całej Europie, USA, Ameryce Łacińskiej, Japonii, Rosji i Izraelu. Dokonała ogromnej ilości nagrań dla międzynarodowych rozgłośni radiowych oraz firm płytowych. Obecnie jest profesorem w Akademii Muzycznej w Montevideo, dyrektorem artystycznym Międzynarodowego Festiwalu Organowego w Urugwaju.

Wiktor Kociuban rozpoczął edukację muzyczną we wczesnym dzieciństwie pod kierunkiem rodziców-muzyków. Ukończył z wyróżnieniem Szkołę Muzyczną im. M. Karłowicza w Krakowie u prof. Zdzisława Łapinskiego (AM Kraków). W 2006 roku rozpoczął studia w prestiżowej Musik-Akademie der Stadt Basel w Szwajcarii, w mistrzowskiej klasie wiolonczeli prof. Ivana Monighettiego. Jest laureatem pierwszych miejsc i nagród specjalnych w wielu ogólnopolskich i międzynarodowych konkursach wiolonczelowych, m.in. w grudniu 2008 roku II miejsca oraz 6 nagród specjalnych w I Międzynarodowym Konkursie Wiolonczelowym im. K. Pendereckiego w Krakowie oraz w styczniu 2010 roku szwajcarskiego "Stypendium Yamaha". Jest stypendystą, m.in. Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci, Małopolskiej Fundacji Stypendialnej "Sapere Auso", Fundacji Jolanty i Aleksandra Kwaśniewskich "Porozumienie bez barier", Internationale Sommer-Akademie Wiedeń-Praga-Budapeszt i kilku szwajcarskich Fundacji. W swojej karierze artystycznej pracował z tak słynnymi autorytetami muzycznymi jak: M. Maisky, A. Bylsma, I. Monighetti, K. Penderecki. Występował w salach koncertowych wielu krajów Europy.

Organizatorzy:
-Oświęcimskie Centrum Kultury
-Parafia św. Maksymiliana

Koncerty:
-Kościół św. Maksymiliana w Oświęcimiu, pl. Maksymiliana 2

Patroni medialni:
-TVP Kraków
-Głos Ziemi Oświęcimskiej
-portal biznesoswiecim.pl